Seminarbeschreibung:

Datenübernahme aus MS Word in Quark XPress

Referenten:

Zielgruppe:

  • Hersteller, Setzer; auch Lektoren, Autoren und Korrektoren, die sich über das Zusammenspiel von Textverarbeitung und DTP informieren wollen (gute Kenntnisse im Umgang mit MS Word und Quark XPress sind Voraussetzung).

Seminarziel:

  • Heute wird der gesamte Workflow im Verlag – vom Autor über das Lektorat bis zur Produktion – auf Datenbasis abgewickelt. Dabei werden in den meisten Fällen MS Word für die Manuskripterstellung und -bearbeitung und Quark XPress für die Gestaltung des Satzes eingesetzt.

    Das Zusammenspiel dieser beiden Anwendungen bietet viele Möglichkeiten zur optimalen Abstimmung der Abläufe und zur integrativen Datenbearbeitung. Mit einer klaren Systematisierung des Einsatzes wird der Aufwand an Zeit und Kosten minimiert. Dieses Seminar liefert somit einen gezielten Beitrag zur Optimierung der Produktion und zur Qualitätssicherung des Workflows.

    Anhand von Beispielen und Übungen am Rechner erfahren die Teilnehmer „hautnah“, welche Folgen nicht-optimale Eingangsdaten in der Weiterverarbeitung verursachen und wie ein korrekter Qualitätslevel für das Worddokument erreicht und eine optimale Datenübernahme in Quark XPress realisiert werden kann.

Programm:

  • MS Word:
    • Arbeiten mit Dokument- bzw. Formatvorlagen
    • Einsetzen von Word-Funktionen für die Inhaltegenerierung (Inhaltsverzeichnis, Stichwortverzeichnis, Querverweise)
    • Besondere Textstrukturen (Fuß-/Endnoten, Tabellen, Abbildungen) Quark XPress
  • Quark XPress:
    • Textübernahme von Word
    • Einrichten der Übernahmeschnittstelle
    • Übernahme von Fuß-/Endnoten, Tabellen und Inhalts- sowie Stichwortverzeichnis
  • Exkurse:
    • Übernahme von XML-Daten
    • Exportfunktionen von Quark XPress

Dauer:

  • 1 Tag

Methoden:

  • Sämtliche Funktionen und Vorgehensweisen werden gemeinsam am Macintosh mit MS Word und Quark XPress eingeübt.